FEATURED STORY

[流言板]森保一:要以平等的心态面对巴西,争取把任内交手战绩扳平

INSIGHT NO. 100

虎扑11月13日讯 11月13日,日本队主帅森保一出席了对阵巴西的赛前发布会。今夏世界杯32强战,日本队曾在领先的情况下以1-2被巴西逆转。谈到这次在新加坡的再战,森保一表示,希望球队在防守端更主动地抢球,在进攻端创造更多机会。他还确认,堂安律将继续担任队长。 森保一: “很期待明天能在新加坡和巴西这样的世界强队交手。和以往一样,我们会团结一致,一场一场去争取胜利。我们也会考虑,这场比赛能让球队在哪些方面继续进步。 “有很多球迷从日本赶到新加坡,也会有很多人通过电视和网络看比赛。我们会尽全力争取赢球,让支持日本队的人高兴。我还听说,除了日本球迷,新加坡当地和亚洲其他国家也会有不少球迷到场。我们当然会带着代表日本的自豪感去踢,也希望能让大家为亚洲球队感到自豪。希望日本和亚洲各地的球迷能和我们一起战斗,为我们加油。” 记者:巴西主帅安切洛蒂刚才称赞了日本队。世界杯上,巴西最后打进了制胜球。这么快再次交手,有什么意义? 森保一: “这是一个机会,让新加坡乃至整个亚洲的球迷看到,亚洲球队面对巴西这样的世界顶级强队,能踢成什么样,能不能在最高水平上和他们较量。 “世界杯的结果告诉我们,双方还有差距,需要继续缩小。我们要冷静地看清自己现在处在什么位置,也要以平等的心态走上球场,争取赢下比赛。我相信机会一定会有。巴西这样的对手也能让我们知道,要成为世界第一,我们还得在哪些方面下功夫。希望日本、新加坡和亚洲各地的球迷能看到,我们会认真争取胜利,也会从这样的较量里学到东西。” 共同社记者石川:这几天,球员们多次说要和巴西平等较量。球队从上一次集训起也在做一些尝试。和去年10月以及世界杯上的两次交手相比,这次具体想让大家看到哪些变化? 森保一: “世界杯结束没多久,我们究竟能把差距缩小多少,现在还不好说。巴西当然也在追求进步,他们的球员和球队都在成长。我们的球员也在以世界顶级水平为标准,朝着将来成为世界第一的目标努力。不管是在各自的俱乐部,还是在9月、10月的国家队集训里,他们都在做这样的尝试。时间虽然不长,但我们希望把这段时间的进步都拿到场上去检验,和过去比一比,看看哪些地方做得更好了,还有什么问题。 “具体来说,攻防各说一点。防守上,对方拿球时,我们要更频繁、更有强度地主动上抢。这需要全队一起做。进攻上,我希望球员更积极地冲击对方球门,创造更多机会,增加射门次数。” 自由记者森:和世界杯时相比,这次有几名重要球员缺席,但当时踢巴西没能出场的南野拓实、久保建英回来了,他们都能在中路活动。你对这场比赛有多大信心? 森保一: “备战这几天,我感觉大家都很沉着。能和巴西这样的世界顶级强队交手,对我们提高水平来说是个很难得的机会。我们尊重巴西,但队里很多球员平时就在欧洲或世界各地的高水平竞争中踢球。他们很自然地看待这场比赛,也在踏踏实实做准备。 “无论对手是巴西还是其他球队,最要紧的是我们自己有继续进步的意愿,努力把现在的水平再往上提。” 记者:这次名单里有坂元达裕等不少能踢右翼卫的球员。也有人猜测,你选这套阵容时考虑到了打四后卫。你是怎么想的?堂安律还会继续担任队长吗? 森保一: “从选人开始,我们就一直在讨论怎么让球队既能踢四后卫,也能踢三后卫。9月和10月那一轮比赛的最后一场,我们用了四后卫。我们希望这次在新加坡继续尝试,让球员在两套体系里都能灵活应对。今天的训练也会为此做准备。队长还是堂安律,我已经告诉球员们了。” 自由记者佐藤:去年在日本主场交手时,日本队逆转赢了。到了世界杯32强战,巴西又逆转击败了日本。从外面看,巴西在世界杯上似乎更重视、也更提防日本队。明天是你任内第四次对阵巴西,你预想这次会怎么踢? 森保一: “世界上有很多球队都想和巴西交手。我能在执教日本队期间四次遇到巴西,真的很幸运。我要感谢那些安排比赛、为我们创造条件的人。 “先说战绩,前三次我们一胜两负,算上友谊赛和正式比赛,我们还落后。明天一定很难踢,但我们想赢下来,把战绩扳平。有人会说,我们赢的是友谊赛,正式比赛还没赢过。我觉得友谊赛也要争取赢。赢球能积累信心,提高以后赢球的可能性。我们要在战术上进步,在心理上更有底气,这样到了正式比赛、到了世界杯,也能有信心和他们较量。 “去年在日本赢了巴西,也许让他们到了世界杯上更加警惕,一点都没有松懈,最终赢下了比赛。那场失利让我们很不甘心,但要提高水平,就得看看面对全力以赴的巴西,我们能做到什么,将来怎样才能赢他们。明天我也不觉得巴西会松懈,或者主动给我们留下空当。我们要看看自己在这种情况下能踢成什么样。如果能赢,就把这场胜利带来的信心延续下去。”

about image